Home Login English ¹«·áȸ¿ø°¡ÀÔ  
 
0

 

  
     


  

   ¡á ¿øÀåÀλ縻

 

 

 

 
 

2004³â ¼³¸³ÇÑ ¢ßŸÀÓ½º¹Ìµð¾î´Â ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖ¸³ ·ÕºñÄ¡´ëÇб³(California State University Long Beach) ¹× »ç´Ü¹ýÀÎ ±¹Á¦Å뿪¹ø¿ªÇùȸ¿ÍÀÇ MOU¸¦ ÅëÇØ ±¹Á¦¿µ¾î±³»ç ÀÚ°ÝÁõ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ TESOL(Teaching English to Speakers of Other Language)°ú ITT(Interpretation & Translation Test) Åë¹ø¿ª ±³À°ÇÁ·Î±×·¥°ú ½ÃÇèÀ» ÅëÇØ ±Û·Î¹ú ÀÎÀç¾ç¼º¿¡ À̹ÙÁöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Å×¼Ö ±³À°ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ 18³â°£ 20,000¿©¸íÀÇ ¿µ¾îÀü¹® ±³°­»ç¸¦ ¹èÃâÇÏ¿© ¿µ¾î¸¦ ¿µ¾î·Î °¡¸£Ä¡´Â ±³¼ö¹ýÀ» Àü±¹ÀûÀ¸·Î º¸±ÞÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ Àü±¹ À¯¸í´ëÇб³ µî°úÀÇ MOU¸¦ ÅëÇØ Å×¼Ö ÇÁ·Î±×·¥°ú ITT Åë¹ø¿ª ÀÚ°ÝÁõ ±³À°°úÁ¤À» ÁøÇàÇß½À´Ï´Ù.

ITT Åë¹ø¿ªÀÚ°ÝÁõ °úÁ¤Àº ¿µ¾î¸¦ ºñ·ÔÇÑ Áß±¹¾î, ÀϺ»¾î, º£Æ®³²¾î Åë¹ø¿ª Àü¹®°¡¸¦ ¹ß±¼ ±³À°ÇÔÀ¸·Î½á Àü¹® Åë¹ø¿ª»ç¸¦ ¾ç¼ºÇØ¿ÔÀ¸¸ç, ITT Åë¹ø¿ª½ÃÇèÀ» ÅëÇØ Àü¹® Åë¹ø¿ª»ç´Â ¹°·Ð ¿Ü±¹¾î Á÷¹«´É·ÂÀ¸·Î ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Â ºñÁî´Ï½º ¿Ü±¹¾î Åë¹ø¿ª Àü¹®°¡¸¦ ¾ç¼º ¼±¹ßÇÏ¿© ÀÚ°ÝÁõÀ» ¼ö¿©ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ITTÀÚ°ÝÁõÀº ±¹Á¦ÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ¾ò¾î Áß±¹ Á¤ºÎ ÁÖ°ü Åë¹ø¿ªÀÚ°ÝÁõÀÎ CATTI(China Accreditation Test for Translators and Interpreters)¿ÍÀÇ »óÈ£ ÀÎÁõ Á¦ÈÞ¸¦ ÅëÇØ ITTÅë¹ø¿ªÀÚ°ÝÁõ ¼ÒÁöÀÚ´Â º°µµÀÇ ½ÃÇè¾øÀÌ CATTIÀÚ°ÝÁõÀ» ±³ºÎ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¹°·Ð CATTIÀÚ°ÝÁõ ¼ÒÁöÀÚµµ º°µµÀÇ ½ÃÇè¾øÀÌ ITTÀÚ°ÝÁõÀ» ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ±³ºÎ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ŸÀÓ½º¹Ìµð¾î Æò»ý±³À°¿øÀº Çѱ¹¹ÎµéÀÇ ±Û·Î¹úÈ­ ±³À°°ú ÀÎÀç¾ç¼º¿¡ ¾ÕÀ¸·Îµµ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç ±³À°À» ¹Þ°í °è½Å ºÐÀÌ´Ï Á¹¾÷ÇϽŠºÐµé ¸ðµÎ ½Â½ÂÀ屸ÇϽñ⠹ٶó¸ç Ç×»ó ¿©·¯ºÐ°ú ÇÔ²² ÇÒ °ÍÀ» ´ÙÁüÇÕ´Ï´Ù.

 

ŸÀÓ½º¹Ìµð¾î Æò»ý±³À°¿øÀ» ã¾ÆÁֽŠ¿©·¯ºÐ²² ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸®¸ç ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎ ¿µ¾î Àü¹®°¡·Î °Åµì³¯ ¼ö Àֱ⸦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.

 
 
 

 

 

ȸ»ç¼Ò°³ °í°´¼¾ÅÍ Á¦ÈÞ¹®ÀÇ ÀÌ¿ë¾à°ü °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ À̸ÞÀÎÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ »çÀÌÆ®¸Ê ã¾Æ¿À´Â±æ